-
1 clean
clean [kli:n]1. adjectivea. propre• as clean as a new pin or as a whistle propre comme un sou neufb. [joke, story, film] non vulgaired. [sheet of paper] viergee. [image, reputation] sans tachef. [smell, taste] pur ; [sound, edge, stroke, shape] netg. [operation, job] sans bavuresh. to be clean (inf) ( = innocent of wrongdoing) n'avoir rien à se reprocher ; ( = not in possession of drugs, weapon, stolen property) n'avoir rien sur soi ; ( = off drugs) être clean (inf)i. ( = total) to make a clean break tourner la page• to make a clean sweep of all the trophies/awards remporter tous les trophées/prix2. adverb3. noun( = do housework) faire le ménage6. compounds[+ drawer, box, cupboard, room] nettoyer à fond• she had to clean up after the children's visit elle a dû tout remettre en ordre après la visite des enfants[+ room, mess, person, the environment] nettoyer• to clean o.s. up se laver* * *[kliːn] 1. 2.1) ( not dirty) [clothes, dishes, floor] propre; [air, water] pur; [syringe] désinfectémy hands are clean — lit, fig j'ai les mains propres
2) ( with no pollution) [fuel] propre3) ( not obscene) [joke] anodin4) ( unsullied) [reputation] sans tache; [record, licence] vierge5) ( no longer addicted) désintoxiqué6) (colloq) ( without illicit property)7) Sport [tackle] sans faute; [hit] préciskeep it clean — ( in match) pas de bavures
8) ( neat) [lines, profile] pur; [edge] net/netteclean break — Medicine fracture f simple
3. 4.to make a clean break with the past — fig rompre définitivement avec le passé
transitive verb1) nettoyer [room, shoes, gun]; effacer [blackboard]to clean something from ou off — enlever quelque chose de [hands, car]
2) Culinary vider [fish]5.intransitive verb ( do housework) faire le ménage6.to clean itself — [animal] faire sa toilette
Phrasal Verbs:- clean up••to clean up one's act — [person] devenir plus sérieux
I'll have to come clean — (colloq) il va falloir que je dise la vérité
См. также в других словарях:
Le Géant Contre Le Surhomme — Cet article fait partie de la série Kenshin le vagabond Personnages Volumes 1 2 3 4 … Wikipédia en Français
Le geant contre le surhomme — Le géant contre le surhomme Cet article fait partie de la série Kenshin le vagabond Personnages Volumes 1 2 3 4 … Wikipédia en Français
Le géant contre le surhomme — Cet article fait partie de la série Kenshin le vagabond Personnages Volumes 1 2 3 4 … Wikipédia en Français
Le Géant contre le surhomme — est le quinzième volume du manga Kenshin le vagabond. Sommaire 1 Résumé par chapitre 1.1 L attaque et la défense d Aoya 1.2 Le combat d un jeune garçon … Wikipédia en Français
Driver4 — Driver: Parallel Lines Driver Parallel Lines Éditeur Atari Développeur Reflections Interactive Concepteur … Wikipédia en Français
Driver: Parallel Lines — Driver Parallel Lines Éditeur Atari, Ubisoft Développeur Reflections Interactive Concepteur … Wikipédia en Français
Driver 4 — Driver: Parallel Lines Driver Parallel Lines Éditeur Atari Développeur Reflections Interactive Concepteur … Wikipédia en Français
Driver Parallel Lines — Driver: Parallel Lines Driver Parallel Lines Éditeur Atari Développeur Reflections Interactive Concepteur … Wikipédia en Français
Commando Pourpre — Le Commando Pourpre est un super vilain créé par Marvel Comics, apparu pour la première fois dans X Men #215, en 1987. Origine Frank Bohannan était un combattant de la liberté qui opéra pendant la Deuxième Guerre mondiale, sous le nom du Commando … Wikipédia en Français
Crimson Commando — Commando Pourpre Le Commando Pourpre est un super vilain créé par Marvel Comics, apparu pour la première fois dans X Men #215, en 1987. Origine Frank Bohannan était un combattant de la liberté qui opéra pendant la Deuxième Guerre Mondiale, sous… … Wikipédia en Français
Mad Max (série de films) — Mad Max est une série de films d action et de science fiction australienne réalisé par George Miller. Seul le troisième film fut mis en scène par deux réalisateurs, Miller et George Ogilvie. Cette saga cinématographique est composée de : –… … Wikipédia en Français
